Minu Berliin logo Minu Berliin
February 23, 2016 by Helen Flag for language [ee]
Kahe šokolaadi tort pealtvaates
Kahe šokolaadi tort pealtvaates

Keegi kurtis, et ma panin ilusa koogipildi asemel koleda kotleti pildi. Nojah, eks ma ürita seda viga nüüd parandada. Tegu on tordiga. Ja sellise tordiga, mida võib ka mõnes mõttes kutsuda minu "signature dish". Või noh vähemalt üks neist. Teen seda torti juba aastaid ja ikka ja jälle tellitakse seda. Torti annab lihtsasti erinevatel viisidel kaunistada - šokolaad, lilled jne (kahjuks ma ei suutnud oma arvutisügavusest üles leida šokolaadililledega varianti, mille ma laadakohvikusse müügiks tegin). Tegin tordi tegelikult tänaseks Janile tööle viimiseks - järjekordselt on tegu ühe Jani lemmiktordiga (ilmselt kõik šokolaadiga tordid on tema lemmikud).

Tordi õhuline tekstuur jätab mulje kergest tordist. Kahjuks selle valmistamine ei ole nii imelihtne, kui selle eelmise šokolaadikoogi. Aga tegu pole ka mingi tuumateadusega. Samuti ei pea kartma želatiini. Kui jälgid retsepti hoolega, siis tuleb ka kook kindlasti välja. Tavapäraselt teen ma ainult pool kogust (koogi kõrgus kokku umbes 3 cm), kuid täna sai tehtud terve (kõrgus umbes 6 cm).

Kahe šokolaadi tort rukkililledega
Kahe šokolaadi tort rukkililledega

PÕHI

  • pakk šokolaadiküpsiseid
  • 70 g võid

Sulata või ja purusta küpsised. Sega purustatud küpsised sulatatud võiga ning suru 26 cm läbimõõduga küpsetuspaberiga vooderdatud vormi põhja. Pane põhi esimese kihi valmimiseni külmkappi

TUMEDA ŠOKOLAADI MOUSSE

  • 200 g tumedat šokolaadi
  • 400 ml vahukoort
  • 10 g želatiini (6 lehte)

Sulata šokolaad ja jäta jahtuma. Edasi soovitan kasutada lehtželatiini - palju lihtsam ja lollikindlam kui pulberželatiin. Tavaliselt on lehtželatiini pakis 12 lehte - 20 grammi. Esimese kihi jaoks kasuta 6 lehte - 10 grammi. Selleks pane želatiini lehed 5 minutiks külma vette likku. Samal ajal pane veekeedukannus vesi keema ja vahusta vahukoor tugevaks vahuks. Sulata leotatud želatiin umbes 50-100 ml kuumas vees. Sega sulanud želatiin šokolaadiga ühtlaseks massiks ning lisa vahustatud koorele. Ettevaatust! Liiga kuuma šokolaadisegu valamine koorele sulatab koore üles ning segu ei jää enam õhuline. Vala saadud segu küpsisepõhjale ja aseta külmkappi tahkuma.

VALGE ŠOKOLAADI MOUSSE

  • 200 g valget šokolaadisegu
  • 100 g maitsestamata toorjuustu
  • 400 ml vahukoort
  • 10 g želatiini (6 lehte)

Valge šokolaadi kihti võid hakata valmistama umbes tunni pärast. Selleks tuleb valge šokolaad sulatada ning segada toorjuustuga. Edasi tuleb teha kõik nagu eelnevas kihis. Želatiin sulatada, vahukoor vahustada. Želatiin segada valge šokolaadi seguga ning see omakorda vahukoorele. Vala ettevaatlikult eelnevalt valmistatud kihile. Enne serveerimist lase tordil paar tundi enne külmkapis taheneda. Naudi!


February 22, 2016 by Helen Flag for language [ee]
Peedikotletid
Peedikotletid

Kogu selle magusa vahele oleks hea võtta üks (või mitu) ampsu soolast. Jah tõesti, ma teen vahepeal ka soolaseid toite. Need muidugi tavaliselt oma välimusega ei üllata ja kuna süüa tuleb iga päev, siis ei tule mul ka pähe nendest pilti teha. No ühesõnaga siis meie kodused toidud. Ja ei, me ei söö iga päev torte ja kooke. Me ainult veereksime siin (muidugi mõni meist veereb juba mitu aastat). Aga enamasti saab magusat valmistatud mingil puhul - külalised, sündmus, tähtpäev või keegi tellib miskit. Kuid mitte sellest ei tahtnud ma rääkida.

Jan tõi mitu päeva?nädalat? tagasi koju keedetud peete, kui ma olin palunud talle poest noorhärrale juurikaid tuua, mis ei oleks porgand või kartul ja mida saaks püreeks teha. No ütleme nii, et keedetud peeti ei osanud ma oodata. Ja siiani polnud seda ka keegi söönud. Aga kuna keedetud ja vaakumpakendisse pakendatud peet elab üle ka väiksemat sorti sõjad ja tähtaeg kukkus tal alles küll juunis, otsustasin ma temast täna kotlette teha. No koos väherasvase veiselihaga (tegelikult rasvatu veiselihaga). Kotlette mugisid mehed võidu. Noorhärra sõi ära poolteist peedikotletti küüslaugu kastmes. No kastet oli tal seal küll alla ühe teelusika, aga ma ikka imestan, kuhu nad selle toidu panevad. Laiusesse nad kumbki väga ei "kasva". Aga kotlettidest siis:

  • 500 g riivitud keedetud peeti
  • 500 g veisehakkliga
  • 2-3 suurt küüslauguküünt
  • üks keskmine sibul
  • 2 muna
  • riivsaia
  • pipart
  • 1 tl soola (soovil - tegin pool kogusest ilma soolata. Erilist vahet märgata ei ole, kuna peet on magus juurikas)

Sega kõik ained käega kokku ning mätsi ümarad kotletid. Aseta kotletid küpsetuspaberiga voodertatud ahjuplaadile ning küpseta 20 minutit 200 kraadi juures Poole küpsemise ajal keera kotletid ahjus ringi. Ja valmis nad ongi. Serveeri küüslaugukastme ja kartuliga (sobivad väga hästi ka ilma kartulita, kui pole viitsimist). Sellest kogusest saab umbes 16 kotletti.

Peedikotletid küüslaugukastmega
Peedikotletid küüslaugukastmega

Vabandan, kui sõna kotlet siin sada korda valesti on käänatud. Eesti keel ei olnud koolis mu tugevaim aine ja ütleme, et viimase 8 aastaga pole ta ka ilmselt väga paranenud.


February 20, 2016 by Helen Flag for language [ee]
Jahuta šokolaadikook vahukoore ja kirssidega
Jahuta šokolaadikook vahukoore ja kirssidega

Minult on juba mitu korda küsitud selle jahuvaba šokolaadikoogi retsepti. Juba sellest ajast, kui ma ta facebooki üles panin teistele vesistamiseks. Ja ega ma ei ole kade. Retsept on mul juba ammu (aga kust ma ta sain, seda ma enam ei mäleta) ning nagu piltidelt näha olen seda ka mitu korda juba teinud. Teiste seas on see üks Jani lemmikkookidest. Ja miks ei peakski olema? Siin on kõik hea olemas, et teha sellest üks parimaid ja lihtsamaid šokolaadikooke - šokolaad, või, vahukoor, suhkur. Ilmselgelt mitte midagi kaalujälgijale või laktoositalumatule inimesele. Aga kes kaloreid ei karda, siin see on 🙂

PÕHI

  • 150 g küpsiseid (digestive või šokolaadiküpsis - mõlemaga tuleb hea)
  • 80 g võid

TÄIDIS

  • 150 g tumedat šokolaadi
  • 100 g võid
  • 2 muna
  • 1 dl suhkurt
  • 0,75 dl vahukoort

Purusta küpsised ning sega sulatatud võiga. Kui kasutad digestive küpsiseid, võid lisada teelusika täie pruuni suhkrut küpsisesegusse, see teeb põhja mõnusalt krõmpsuks. Vooderda lahtikäiv 20 cm läbimõõduga küpsetusvorm küpsetuspaberiga ning suru lusika seljaga küpsisemass sinna põhja. Hoia põhja täidise valmimiseni külmkapis.

Täidise valmistamiseks sulata šokolaad ja või (ühes potis on täiesti okei). Jäta segu jahtuma. Vahusta munad suhkruga ning lisa munavahule vahukoor. Kalla šokolaadi-või segu munamassile ning sega (ära vahusta!) ühte pidi keerates spaatliga ühtlaseks massiks. Vala segu valmis küpsisepõhjale ning küpseta 180 kraadi juures umbes 30 minutit. Kui kasutad suuremat koogivormi, siis küpsetusaeg lüheneb. Oluline on kooki mitte üle küpsetada, sest siis muutub ta kuivaks ja rabedaks. Ahjust tulnud kook võib tunduda keskelt veel veidikene vedel, kuid tal peaks olema nn koorik peal. Lase koogil vormis täielikult jahtuda.

Jahtunud ning lahti lõigatud kergelt udune kook
Jahtunud ning lahti lõigatud kergelt udune kook

Serveerimiseks vahusta 200 ml vahukoort vähese suhkruga (~1tl) kohevaks vahuks. Tõsta vahukoor lusikaga koogile ning puista peale tükeldatud šokolaadi või pähkleid või muud head ja paremat. Isiklikult arvan, et kook on kõige parem teisel päeval, kui ta on jõudnud külmkapis natuke "settida".

Avastasin just seda retsepti siia kirjutades, et mul on harjumus kirjutada oma retseptiraamatusse koostisained ja kogused ning hea õnne korral ka temperatuur ja aeg, aga ei mingit kirjeldust, kuidas või mis järjekorras asju kokku segada 😃 Küll on hea, et mul nn "mõttetute" asjade mälu hea on ning see kõik mu peas olemas on koos kümnete telefoninumbrite ning sünnipäevadega 😃


Tere!

Me

Mina olen Helen ja see siin on minu blogi :) Üritan kirjutada enda ja oma pere igapäevaelust ning sekka tuua ka kulinaarsed postitused. Võib juhtuda, et vahepeal on mõni postitus ka inglise keeles.



Trending tags